NYJewishImprints Guestbook




Comments:
Sholom Aleichem Houses in Bronx -
www.bronxcourtyard.com/Building_History.html

Admin reply: Этот кооператив прекратил своё существование в 1943г. Надо проверить, не сохранилась ли там памятная доска. Этот объект - в плане очередной поездки с камерой по Бронксу.


Added: April 14, 2010
Delete this entry Reply to entry View IP address



Comments:
Hank Greenberg -http://www.nycgovparks.org/parks/crotonapark/highlights/19592

Admin reply: Этот стадион, похоже, существует только в интернете. Я прочесал весь Кротона-Парк - результат 0. А жаль, Хэнк - персонаж интересный.


Added: April 14, 2010
Delete this entry Reply to entry View IP address



Comments:
There are also Engels and Karl Liebknecht. The knickerbockervillage link gives them all.

Admin reply: Не убеждён, что второй слева портрет принадлежит Карлу Либкнехту: трудно уловить сходство. Другие источники приводят другие имена. "Будем искать". (с)


Added: April 14, 2010
Delete this entry Reply to entry View IP address



Comments:
NEW YORK FASHION WALK OF FAME {Аллея Славы мира моды} also includes the plaques in honor of: Calvin Klein, Rudi Gernreich, Donna Karan, Marc Jacobs. See: http://www.livestrong.com/health-article/vote-your-favorite-designer-manhat tan-8217s-fashion-walk-fame_e345f8be-d380-e615-6d3a-ac862c9af79e/

Admin reply: Эти четверо, а также Норман Норелл, Анна Клайн и Полин Трижер - терпеливо ждут своей очереди на оформление (евреев, слава Б-гу, много, а я один). Передвинул Ваших протеже поближе к выходу...


Added: April 12, 2010
Delete this entry Reply to entry View IP address



Comments:
You have 4 Marxes already. But you forget our old friend Karl. Add him, please. And Ferdinand Lassalle too. See: http://knickerbockervillage.blogspot.com/2008_11_01_archive.html or http://nysee.com/beta/sample-tours/immigrant-new-york-from-dim-sum-to-dreid ls/

Admin reply: Обе страницы почти готовы, и давно. Задержка в том, что не могу пока установить, кто там четвёртый, кроме этих двоих и Энгельса. (Прошу помощь зала! Речь идёт о четырёх скульптурных портретах "выдающихся социалистов" на фасаде Форвертс-Билдинга в Нижнем Ист-Сайде.) К сожалению, предложенные Вами линки не дают на это ответа. Thanks anyway.


Added: April 12, 2010
Delete this entry Reply to entry View IP address



Comments:
http://gawker.com/391849/new-york-public-library-re+named-for-jew

Admin reply: Я знаю эту историю, и даже ухитрился, несмотря на продолжающийся ремонт, сфотографировать монументальную надпись "Stephen A. Schwarzman Building". Страница вскоре будет готова. Спасибо.


Added: April 12, 2010
Delete this entry Reply to entry View IP address



Comments:
It is a very good site, thank you for the effort. However, I think that having street and personal names etc. in their original English version, in addition to Russian, would only enhance the value, for reference and web indexing purposes, if nothing else. After all, La Guardia means much more in English than Ля Гвардия или Ла Гуардиа which looks silly in my eyes. My 2 kopecks.

Admin reply: 1. Имя каждого персонажа написано по-английски дважды - в титуле персональной страницы (второй строкой) и в алфавитном списке на странице "Персонажи". 2. Названия объектов даны по-английски только в том случае, когда их нельзя прочесть на фотографии. Однако Вы правы - их надо дать для всех объектов, и именно for references and web indexing. Спасибо за дельный совет. 3. Если Ваш глаз привык к написанию La Guardia, то любое другое покажется Вам странным. Увы, без этого не обойтись - не станете же Вы писать, скажем, "West-Side-ская история". Другое дело, что моя передача конкретного имени или перевод названия могут вызвать возражения - готов их рассмотреть. 4. Your 2 kopecks are upgraded to 2 roubles.


Added: April 11, 2010
Delete this entry Reply to entry View IP address



Comments:
Большое спасибо! Все утро не могу оторваться от Вашего сайта! Отличная работа. Конечно: "Если я забуду тебя, Иерусалим...." и все такое. Нас не особенно любят, или особенно не любят, хорошо бы по крайней мере самим себя любить. Вот за это и спасибо.

Admin reply: Спасибо и Вам, уважаемая Инга. Эмоциональный отклик так же ценен для меня, как и информативный. Заходите ещё.


Added: April 09, 2010
Delete this entry Reply to entry View IP address



Comments:
Thank you for such tremendous website. This is educational data necessary-to-know for every intelligent individual.

Admin reply: Спасибо за отзыв.


Added: April 07, 2010
Delete this entry Reply to entry View IP address



Comments:
Yasha ! Fantastic site… You have completed a titanic job… … the site is a real monument to NYC Jews. Online monuments might be more touching than stone ones. You are a great, patriotic Jew. God Bless You!

Admin reply: Ну, брат, это ты загнул! Спасибо anyway.


Added: April 05, 2010
Delete this entry Reply to entry View IP address
Powered by PHP Guestbook - brought to you by PHP Scripts
 
« First ‹ Prev 1 2 3 4 5 Last »